Partes da casa e móveis na rotina diária
Kitchen, living room, bedroom e bathroom são nomes de cômodos. Bed, sofa, table e chair são nomes de móveis. Combine essas palavras com frases de localização para descrever uma casa sem presumir que todas tenham a mesma organização.
Kitchen: cozinha
Kitchen significa cozinha. Stove é fogão e sink é pia; são equipamentos comuns nesse ambiente. In the kitchen situa uma pessoa ou objeto na cozinha.
Living room: sala de estar
Living room é sala de estar. Sofa é sofá e armchair é poltrona. Compare on the sofa com in an armchair: as combinações variam conforme o móvel e a maneira de descrever a posição.
Bedroom: quarto
Bedroom significa quarto e bed significa cama. I sleep in bed é uma forma comum de dizer que você dorme na cama; in the bedroom situa a ação no cômodo. Uma palavra nomeia o móvel e a outra, o ambiente.
Bathroom: banheiro
Bathroom é uma palavra comum para banheiro. Sink, shower e toilet podem nomear pia, chuveiro e vaso sanitário. O uso de bathroom e outras palavras para esse ambiente varia conforme a região e o contexto.
Localização dos móveis
The table is in the room diz onde a mesa está. The book is on the table indica que o livro está apoiado sobre ela. Os móveis podem ocupar cômodos diferentes; essa distribuição não é uma regra da gramática.
Exemplos em contexto
I cook in the kitchen near the stove.
Eu cozinho na cozinha perto do fogão.
Kitchen é o cômodo; stove é o fogão, um equipamento.
She rests on the sofa in the living room.
Ela descansa no sofá na sala de estar.
On the sofa é a combinação usual; com armchair também se usa in.
They sleep in bed in a small bedroom.
Eles dormem na cama em um quarto pequeno.
Associação direta entre o cômodo 'bedroom' e o móvel principal 'bed'.
He washes his face in the bathroom.
Ele lava o rosto no banheiro.
Contextualização de hábitos de higiene usando o cômodo específico.
We clean the table after breakfast.
Nós limpamos a mesa após o café da manhã.
Combinação do móvel 'table' com uma ação típica da rotina matinal.
Erros comuns
Evite neste contexto: I sleep on the bedroom.
Prefira: I sleep in the bedroom.
Com cômodos usa-se in: in the bedroom.
Evite neste contexto: There are two bed in the room.
Prefira: There are two beds in the room.
Após two, o substantivo contável bed aparece no plural beds.
Evite neste contexto: She sit on the sofa every evening.
Prefira: She sits on the sofa every evening.
No presente simples afirmativo, she combina com sits. On the sofa é a combinação usual neste contexto.
Para lembrar
Aprenda o cômodo e o móvel como palavras distintas: bedroom e bed; living room e sofa. Observe combinações completas como in the kitchen, on the table e in an armchair, sem criar uma regra única para todos os assentos.
Aprendizado em contexto
